Alaplı Mutlu Sonlu Masöz

Kızları yerine Nate anlatsaydı bunları, anası, “Gerizekâlılarla, balinalarla veya kılavuz kızlarla alay etmek ayıptır” derdi. “bu tarz şeylerin hepsi saygıdeğerdir.” Besbelli Nancy ile Janet kız oldukları için, Nate’den beklenen yü ce ağırbaşlılık dü zeyine erişmeleri beklenmiyor onlardan. Yoksa annesi artık torun sahibi bir bü yü kanne Alaplı Mutlu Sonlu Masöz olduğu için mi farklı davranıyor onlara? Hangisi olursa olsun, kızları alabildiğine şımarttığı, başına çıkardığı kesin. Onlara şeker bile veriyor. Bunlar Nate’in hem  hoşuna  gidiyor hem  de  annesine  gü cenmesine  yol açıyor. I˙şte  şimdi  de pü re makinesinin sesini bastıran annesinin kahkahalarını duyabiliyor. Keşke annesi onunla da biraz daha çok gülseydi.

Fakat gü lü mserdi. Anası Quaker mezhebindendi ve Nate’in gö rdü ğü kadarıyla, bu mezhepten olanlar kahkaha atmaktan çok gü lü msemeyi yeğlerlerdi. Nate annesinin niçin bu mezhebi bırakıp U¨ niteryenlere katıldığını bilmiyor. Duyduğuna gö re U¨ niteryenlik dü şen Hristiyanlara kuştü yü bir yatak sağlarmış. Ama annesi hiç de dü şmü ş bir hanıma benzemiyor. (Hani nerede peki kuştüyü yatak? Nate merak ediyor. Kendisi benzer biçimde düşmüşlere sağlanan yatak nerede?)

Alaplı Mutlu Sonlu Masöz

Nate annesiyle din ü zerinde mevzuşmamaya dikkat ediyor. Anası iyiliğin bir gü n yengi kazanacağına hâlâ inanıyor. Anası ö teden beri savaşı ö rnek gö sterir;, her ne kadar savaş babasını ö ldü rdü yse de, iyilik, erdemlilik hep yengi kazanır. Anası emekli askerlerin yatırıldığı hastanede ne zaman hemşirelik yapmaya başlamıştı, Nate anımsayamıyor.

Babasının ö lü mü nden ö nce miydi, sonrasında mıydı? Annesi hâlâ o hastanede çalışıyor; o orada çalışmaya başladığında gepegenç olan kolsuz, bacaksız adamlar onunla birlikte yaşlandı bile. Annesi, “Gitgide daha acı, daha huysuz oluyorlar, birer birer ö lü p gidiyorlar” diyor. Nate, “Bu kadar ü zü cü bir işte çalışmamalısın” diye ö ğü tlü yor. “Daha iç açıcı bir iş bulmalısın kendine.” annesi sitemli sitemli ona bakıyor. “fakat benden başka hepimiz unuttu onları” diyor, “Ben de mi unutayım doğrusu?” Onun bu dindarca ö zverileri nedense Nate’i sinirlendiriyor. Ona, “Niye unutmayacakmışsın?” demek istiyor. “Sen de insansın.” fakat her vakit olduğu gibi gene bir şey demiyor.